Estimada Sra. Hatton,
Quisiéramos aprovechar esta oportunidad para expresar formalmente nuestro agradecimiento a John Marksbury, enfermero titulado, quien cuidó de nuestro padre, Mike Manyak. Durante las cuatro semanas que nuestro padre estuvo al cuidado de Hospice of the East Bay, John, sencillamente, hizo que toda la experiencia fuera mucho mejor.
Decir que nuestro padre era una persona muy particular es quedarse corto. Sin embargo, desde el primer momento en que lo conocimos, John entabló una relación cálida y comunicativa. Una de sus cualidades más destacadas es su habilidad para realizar su trabajo y, al mismo tiempo, compartir historias, risas y conocer a los demás. Durante el breve tiempo que nuestro padre estuvo en cuidados paliativos, sentimos que John se integró perfectamente a nuestra familia.
Otra cualidad destacable es la atención compasiva que John brindó. Si bien la compasión probablemente forma parte de su labor profesional como enfermero de cuidados paliativos, John aportó mucho más. Nunca olvidaremos el momento en que John se detuvo al salir, besó a mi padre en la cabeza y le dijo: «Eres un buen hombre, Mike».
Aunque desconocemos si es procedimiento habitual que la enfermera de cuidados paliativos limpie y vista al paciente fallecido, John lo hizo. Cuando la familia llegó para despedirse, papá se veía tan digno y sereno. Nos reconfortó saber que papá estuvo en manos de John durante su transición y después de su fallecimiento.
Hay otro aspecto que nos gustaría mencionar, aunque no esté directamente relacionado con el cuidado de papá. A menudo, las visitas de John coincidían con las de los auxiliares. Fuimos testigos de la evidente buena relación y el respeto que se tenían, y viceversa. Y, como era de esperar, vimos cómo John guiaba a un auxiliar que se estaba formando para ser enfermero.
Para concluir, John respondió con prontitud, compasión y preocupación tanto a los asuntos rutinarios como a los más complejos. Su presencia mejoró notablemente nuestra experiencia. Estamos muy agradecidos de que John haya sido el enfermero de nuestro padre.
Atentamente,
Michael, Anne y Tashina Manyak.
