Важное объявление
Хоспис Ист-Бэй с гордостью объявляет о заключении соглашения о присоединении к Западному региону системы здравоохранения Chapters Health System, вступающего в силу с 1 октября 2025 года. Об этом подробнее здесь.
Важное обновление информации об услугах на период с 18 по 20 ноября 2025 года.
Мы хотели бы поделиться важной информацией относительно запланированной ранее остановки работ, которая должна была состояться 18-20 ноября 2025 года. Подробнее читайте здесь.
Онкологический центр и хоспис
Паллиативная помощь оказывается людям, страдающим от рака, которым уже не помогают методы лечения, направленные на излечение.
Право на получение паллиативной помощи
Вы или ваш близкий человек можете иметь право на паллиативную помощь, если:
Рак распространился (метастазы).
- Рак распространился на другие части тела либо на момент постановки диагноза, либо в процессе лечения.
- Некоторые виды рака, такие как рак головного мозга, поджелудочной железы или мелкоклеточный рак легких, могут сразу же стать основанием для получения паллиативной помощи, поскольку они находятся на очень поздней стадии, как правило, III или IV.
Лечение неэффективно или прекращено.
- Несмотря на такие методы лечения, как химиотерапия или лучевая терапия, рак продолжает прогрессировать.
- Пациент решает прекратить лечение, направленное на излечение болезни, и вместо этого сосредотачивается на комфорте.
Общее ухудшение здоровья
- Значительная потеря веса или недоедание.
- Растущая зависимость от других в выполнении повседневных задач, таких как еда, одевание или купание.
- Ухудшение общего состояния здоровья и снижение функциональных возможностей.
Хосписная помощь помогает обеспечить максимальный комфорт вам или вашему близкому человеку, уделяя особое внимание облегчению симптомов, эмоциональной поддержке и улучшению качества жизни. Если вы не уверены, команда хосписа поможет оценить, подходящее ли сейчас время для начала ухода.
Как хоспис Ист-Бэй помогает людям, живущим с раком и получающим паллиативную помощь
Поддержка пациентов
Поддержка пациентов
Облегчение симптомов
- Предоставление лекарственных препаратов для облегчения боли, тошноты и проблем с дыханием, вызванных раком.
- Этот препарат помогает справиться с такими симптомами, как спутанность сознания или головные боли, если рак распространился на головной мозг.
- Помогает снять тревогу, беспокойство или дискомфорт на поздних стадиях заболевания.
Медицинская поддержка и оборудование
- Предоставление больничных кроватей, инвалидных колясок и других средств для повышения комфорта и мобильности.
- Обеспечение пациентов необходимыми лекарствами для облегчения боли, тревоги или других симптомов.
- Предлагается поддержка с помощью зондового питания для пациентов с раком полости рта или горла с целью обеспечения полноценного питания.
Индивидуальный уход
- Оказание помощи в повседневных делах, таких как купание, одевание и уход за ранами, по мере того, как пациенты становятся все более зависимыми от других.
- Предоставление рекомендаций по управлению конкретными симптомами, связанными с раком, такими как отек, кровотечение или инфекции.
Дом Брунса
- Наше стационарное отделение «Брунс Хаус» предоставляет краткосрочное интенсивное лечение в домашней обстановке для купирования неконтролируемых симптомов.
Поддержка семей и лиц, осуществляющих уход.
Образование
- Помогаем семьям понять, как прогрессирует рак и чего ожидать во время паллиативной помощи.
- Обучение лиц, осуществляющих уход, безопасному введению лекарств, использованию специального оборудования или работе с зондами для кормления.
- Советы по профилактике пролежней и обеспечению комфорта близких.
Эмоциональная и практическая поддержка
- Предлагаем консультации, чтобы помочь семьям справиться с эмоциональными трудностями, связанными с уходом за больным и предвкушением горя.
- Обеспечение круглосуточного доступа к персоналу хосписа для ответов на вопросы, в экстренных случаях или для получения поддержки.
Помощь сиделки
- Оказание помощи семьям в организации ежедневного ухода, включая упорядочивание приема лекарств и обеспечение безопасного и эффективного ухода.
- Оказание комплексной поддержки семьям, включая помощь духовных наставников или социальных работников.
Хоспис Уход
Основная задача хосписной помощи — обеспечить комфорт каждого пациента на заключительных этапах его жизни.
Как хоспис Ист-Бэй помогает людям, живущим с раком и получающим паллиативную помощь
Поддержка пациентов
Поддержка пациентов
Облегчение симптомов
- Предоставление лекарственных препаратов для облегчения боли, тошноты и проблем с дыханием, вызванных раком.
- Этот препарат помогает справиться с такими симптомами, как спутанность сознания или головные боли, если рак распространился на головной мозг.
- Помогает снять тревогу, беспокойство или дискомфорт на поздних стадиях заболевания.
Медицинская поддержка и оборудование
- Предоставление больничных кроватей, инвалидных колясок и других средств для повышения комфорта и мобильности.
- Обеспечение пациентов необходимыми лекарствами для облегчения боли, тревоги или других симптомов.
- Предлагается поддержка с помощью зондового питания для пациентов с раком полости рта или горла с целью обеспечения полноценного питания.
Индивидуальный уход
- Оказание помощи в повседневных делах, таких как купание, одевание и уход за ранами, по мере того, как пациенты становятся все более зависимыми от других.
- Предоставление рекомендаций по управлению конкретными симптомами, связанными с раком, такими как отек, кровотечение или инфекции.
Дом Брунса
- Наше стационарное отделение «Брунс Хаус» предоставляет краткосрочное интенсивное лечение в домашней обстановке для купирования неконтролируемых симптомов.
Поддержка семей и лиц, осуществляющих уход.
Образование
- Помогаем семьям понять, как прогрессирует рак и чего ожидать во время паллиативной помощи.
- Обучение лиц, осуществляющих уход, безопасному введению лекарств, использованию специального оборудования или работе с зондами для кормления.
- Советы по профилактике пролежней и обеспечению комфорта близких.
Эмоциональная и практическая поддержка
- Предлагаем консультации, чтобы помочь семьям справиться с эмоциональными трудностями, связанными с уходом за больным и предвкушением горя.
- Обеспечение круглосуточного доступа к персоналу хосписа для ответов на вопросы, в экстренных случаях или для получения поддержки.
Помощь сиделки
- Оказание помощи семьям в организации ежедневного ухода, включая упорядочивание приема лекарств и обеспечение безопасного и эффективного ухода.
- Оказание комплексной поддержки семьям, включая помощь духовных наставников или социальных работников.
Дом Брунса
Наше стационарное отделение «Брунс Хаус» предоставляет краткосрочное интенсивное лечение в домашней обстановке для купирования неконтролируемых симптомов.
Поддержка ветеранов
- Программа хосписа East Bay, ориентированная на ветеранов, помогает ветеранам, страдающим от рака, решать уникальные проблемы, с которыми они могут столкнуться, такие как ориентация в системе здравоохранения VA, и обеспечивать им доступ к программам, предоставляющим поддержку лицам, осуществляющим уход, и компенсации.
- Программа ориентированного на ветеранов ухода помогает ветеранам в обсуждении их целей лечения, включая поиск баланса между обезболиванием и желанием сохранять ясность ума и независимость.
- Если рак связан с военной службой и признан таковым, хоспис East Bay может помочь ветеранам подать заявления на компенсацию и зарегистрироваться в системе здравоохранения VA для получения дополнительных льгот.
Как паллиативная помощь может помочь, если вы не готовы к хоспису
- Эмоциональная и психосоциальная поддержка Включает в себя консультации по преодолению тревоги, депрессии или страха, связанных с заболеванием.
- Управление симптомами и облегчение Основное внимание уделяется уменьшению боли и других сложных симптомов, а также улучшению общего качества жизни пациента.
- Обсуждение целей лечения Определить, что значит для пациента жить полноценной жизнью — его цели, ценности и предпочтения в отношении лечения — чтобы помочь пациентам и их семьям принимать обоснованные решения.
- Координация ухода для согласования лечения с целями пациента и меняющимися потребностями с соответствующими специалистами (такими как онкологи, неврологи или врачи общей практики).
- Планирование перехода в тех случаях, когда лечебные методы перестают быть эффективными или не соответствуют целям и ценностям пациента.
- Планирование на будущее и предварительные распоряжения Включает в себя оказание помощи пациентам в назначении лиц, принимающих решения в сфере здравоохранения, и в заполнении медицинских и юридических документов по планированию.
Паллиативная помощь
Подходит ли вам паллиативная помощь?
Узнайте больше из этого видео от PCforMe, подготовленного компанией Prepped Health.
Хоспис Ист-Бэй обеспечивает эффективное купирование симптомов у пациентов, ставит комфорт на первое место и оказывает поддержку семьям на каждом этапе. Он помогает пациентам, живущим с раком, сосредоточиться на качестве жизни и дарит семьям душевное спокойствие в это непростое время.