关于临终关怀的一般信息
临终关怀让患者在生命的最后阶段感到舒适。
临终关怀的重点在于让患者在生命最后阶段感到舒适。这意味着控制疼痛和其他症状，并提供情感、精神和实际方面的支持。临终关怀帮助患者自主选择护理和治疗方案。我们的团队会在患者熟悉且私密的家中，无论他们身在何处，提供贴心的照护。
临终关怀适用于预期寿命不超过六个月的疾病患者（假设疾病按正常进程发展）。临终关怀的重点在于提升患者的舒适度，而非治愈疾病。我们采用团队协作的方式，满足每位患者的需求，并为照护者提供支持。
东湾临终关怀中心是一家非营利机构，提供临终关怀和家庭支持。
我们为重症患者提供临终关怀，同时在情感和精神上支持他们的照护者。我们培训家属如何照顾亲人，我们的团队将全程陪伴并提供支持。作为一家非营利机构，我们接收所有符合条件的患者，无论其是否拥有医疗保险或支付能力。我们的目标是为患者及其家人提供尽可能最好的照护。我们的团队全年365天、每天24小时全天候待命。
尽早开始临终关怀有助于提供更好的舒适度和支持。
患者在确诊重病后会经历生理、情感和精神上的转变。理想情况下，患者越早开始接受临终关怀，我们就能有更多的时间提供支持。如果时间有限，我们会尽全力让您感到舒适，并为您的亲人提供支持。[链接到新页面]
联邦医疗保险、加州医疗补助计划和商业保险通常涵盖临终关怀费用。
大多数临终关怀服务都由联邦医疗保险 (Medicare)、加州医疗补助计划 (Medi-Cal，其他州称为 Medicaid) 和私人保险承保。这些计划通常涵盖全部或大部分费用，包括医疗护理、药物和与绝症相关的设备。对于没有保险或面临经济困难的患者，东湾临终关怀中心通过慈善捐款、拨款和筹款活动提供护理服务，以确保没有人因无力支付而被拒绝护理。[链接到新页面]
开始接受临终关怀服务就像打个电话一样简单。
您、您的医生或家人可以随时拨打我们的电话，我们提供 24/7 全天候服务。咨询免费，时间安排灵活，方便您选择。
提供的服务和护理
我们的护理团队免费提供以下服务：
在您的医生和我们临终关怀团队的帮助下，您将获得医疗护理。
- 治疗您疾病的药物和设备
- 根据需要提供全天候24小时护理服务
- 协助洗澡、梳洗和做一些简单的家务
- 为您和您的家人提供悲伤辅导和精神慰藉
- 志愿者提供帮助，以便照护者可以休息一下
- 向联邦医疗保险、加州医疗补助计划和私人保险公司提交保险账单
- 协助进行提前规划和家庭讨论
- 根据需要提供额外访问和全天候电话支持
临终关怀服务将在您的住所提供。
我们的团队会到您指定的任何住所拜访您，无论您住在房子、公寓还是护理机构。
接受临终关怀期间，您可以继续接受您自己的医生的诊治。
我们的临终关怀团队会与您的医生合作，提供符合您的目标和价值观的护理。
布伦斯之家在温馨如家的环境中提供密集的短期护理服务。
如果您在家无法控制症状，您可以选择入住我们的住院机构布伦斯之家，接受短期强化护理。这里提供全天候24小时护理服务，临终关怀医生或护士每日巡诊，并设有六间安静温馨的私人病房。布伦斯之家旨在为患者及其家属在艰难时刻提供支持，您可以与您的临终关怀护士讨论此项服务。[链接至新页面]
您的临终关怀团队成员包括：
- 您的医生（或我们的医生）
- 临终关怀医疗主任
- 注册护士个案经理
- 医务社工
- 灵性关怀咨询师
- 持牌职业护士
- 临终关怀助理
- 药剂师
- 丧亲辅导员
- 志愿者
对患者及其家属的支持
临终关怀患者的家属可以获得悲伤辅导。
我们经验丰富的咨询师通过电话、面谈和小组会议提供支持。我们也为儿童、青少年和成人提供专门的小组活动。[链接到新页面]
东湾临终关怀中心为《生命终结选择法案》(EOLOA) 提供有限的支持。
我们理解符合条件的患者可以选择接受临终关怀。但是，根据这项法律，我们的医生不开处方药。他们可以作为会诊医生提供咨询服务。我们的团队可以提供情感和精神支持，但不能协助准备或服用药物。
